The Giants traded Daniel Faalele to the Jaguars in August 2026 for a sixth-round pick in the 2027 NFL Draft (some sources describe it as a "late-round pick") (from the Daniel Faalele page).
The move was an offseason salvage — Faalele had signed with the Giants in free agency after following John Harbaugh from Baltimore, but New York apparently soured on him. As Josh & Hayden noted on Underdog Fantasy Football: "They just booted Daniel Faalele... Harbaugh, you can have him in New York if you want to. And they didn't want him" — then the Giants pivoted and the Jaguars scooped him up for cheap to patch their O-line depth.